他/她做了什么？
明治至昭和时期的实业家。他做过幕府翻译，后受井上馨赏识，1876年创办三井物产并担任负责人，还创办了日本经济新闻前身《中外物价新报》。他也是著名茶人，号"钝翁"。
| 姓名 | 益田孝 （益田孝） |
|---|---|
| 生卒年 | 1848年（嘉永元年） – 1938年（昭和13年） |
| 时代 | 江户末期至昭和时代 |
| 出生地 | 佐渡国相川 |
| 别名 | 钝翁 |
| 主要业绩 |
|
他出生于以金矿闻名的佐渡（新潟县）相川，是幕府官吏之子，幼名德之进。父亲到箱馆奉行手下任职，全家迁往箱馆（函馆）。在港口城市接触外国船只和外国人的经历，对他后来的人生产生了很大影响。
迁到江户后，他成为外语见习生，考试合格后成为幕府的翻译。他在设于麻布善福寺的美国公使馆工作，与哈里斯有过接触，还在赫本的私塾学习英语。他从少年时代起就从事与世界相连的工作。
父亲作为幕府使节团成员前往法国。由于当时禁止父子一同出国，他改名以父亲家臣的身份随行。在巴黎看到的西方先进社会和产业，给年轻的孝留下了深刻印象。
回国后他加入幕府陆军，接受骑兵训练，获得旗本身份。但第二年江户城被交给新政府，幕府不复存在。在许多旗本随德川家迁往静冈之际，孝下定决心作为商人生活下去。
他迁居横滨，在外国贸易公司工作，学习实际的商业。第二年他开了自己的店，开始做出口生意。孝会说英语，能与外国人平等交谈，这在刚开港不久的横滨大有用武之地。
经生意伙伴介绍，他结识了大藏省的井上馨，在其劝说下进入大藏省。他赴任大阪造币寮，负责把江户时代的旧货币换成新货币。与井上的相遇大大改变了孝的一生。
他与井上一同辞去政府职务经营公司，之后应三井家的请求创办了新的贸易公司"三井物产"，并担任负责人。三井物产被认为是日本第一家在国内外买卖各种商品的正式综合商社。
三井物产成立后不久，他创办了报道商品价格和经济信息的报纸《中外物价新报》，因为他认为准确的信息对商业不可或缺。这份报纸几经变化延续下来，成为现在日本经济新闻的前身。
他成立公司经营从政府手中承购的九州三池煤矿，并任命在美国学习过矿山学的团琢磨为负责人。煤炭是工业不可缺少的燃料，煤矿成为三井的一大支柱。孝善于识人，培养了众多人才。
这一时期起，他深深投入茶道，在小田原建造别墅，修建了许多茶室。他还以收藏茶具闻名，取所得茶具之名号"钝翁"。他后来被誉为"千利休以来的大茶人"，推动了近代茶道的兴盛。
因长期支撑三井事业的功劳，他被授予男爵爵位。此时他已把三井经营的第一线让给团琢磨等人，作为顾问在幕后关照。在茶道界，他处于政商界人士聚会的茶会中心。
他在小田原家中去世，享年90岁。他从幕府翻译起步，培育了三井物产，支撑了日本贸易和产业的发展，也守护和培育了茶道文化。他是从明治到昭和时期的代表性实业家，在经济和文化两方面都留下了巨大足迹。
A. 明治至昭和时期的实业家。他做过幕府翻译，后受井上馨赏识，1876年创办三井物产并担任负责人，还创办了日本经济新闻前身《中外物价新报》。他也是著名茶人，号"钝翁"。
A. 江户末期至昭和时代的人物。生于1848年（嘉永元年），卒于1938年（昭和13年）。
A. 益田孝出生于佐渡国相川。
A. 益田孝深爱茶道，也以收藏茶具闻名。据说他取所得茶具之一"钝太郎"之名，号"钝翁"。他后来被誉为"千利休以来的大茶人"。
参考：Wikipedia (ja) / Wikipedia (en) / Wikipedia (fr) / Wikipedia (zh) / Wikidata
追寻此人的一生（自动播放）中江兆民森有礼东乡平八郎桂太郎贝尔茨乃木希典高木兼宽广冈浅子
内容基于教科书和传记中可以确认的史实，不确定之处会注明。