Né au village de Kema, en Settsu (Osaka).
Vers cette époque, il partit à Edo étudier le haïkaï auprès de Hayano Hajin.
À la mort de son maître, il erra une dizaine d'années dans le nord du Kantō et le nord-est, sur les traces de Bashō.
Il s'installa à Kyoto et se consacra aussi à la peinture.
Il passa trois ans environ à Miyazu, en Tango, à peindre sans relâche, devenant plus tard un maître de la peinture lettrée de style chinois (nanga).
Il reprit le nom de Yahantei de son maître et devint une figure centrale du haïkaï de Kyoto.
Avec le peintre Ike no Taiga, il réalisa l'album des Dix commodités et dix plaisirs, trésor national.
Il composa « Fleurs de colza — la lune à l'est, le soleil à l'ouest. » Nombre de ses vers, très visuels, sont dits picturaux.
Il créa une forme poétique nouvelle mêlant haïku et poésie chinoise, le Shunpū batei no kyoku.
Il mourut à Kyoto. Son dernier poème évoque des nuits qui ne s'éveillent plus que sur les pruniers blancs.
Tokugawa YoshimuneIshida BaiganKamo no MabuchiAoki Kon'yōItō JakuchūTanuma OkitsuguMaeno RyōtakuIke no Taiga
Personnages de la période Edo ・ Personnages par période
Fondé sur des faits attestés par les manuels et les biographies. Les points incertains sont signalés.