他出生于守卫大坂城的同心,即下级武士之家。家里俸禄微薄,但他从小就对计算和数字之学"算学"怀有浓厚兴趣。这份好奇心后来引导至时成为日本第一流的天文学家。
他继承父亲成为大坂的同心。他一边履行职责,一边利用空闲时间继续学习数学。据说他从微薄的俸禄中省钱买书,常常计算到深夜。边工作边学习的日子从此持续了很久。
他与同为同心之家的女儿志勉结婚。第二年长子景保出生,两年后次子景佑出生。志勉精打细算持家,为丈夫筹措观测仪器的费用,一直支持着清贫丈夫的研究。她贤惠的事迹流传至今。
为学习历学,他拜大坂著名天文学家麻田刚立为师。在这里,他结识了同一时期入门的间重富,二人成为终生挚友。据说他热心到家被大火烧毁的第二天,还在废墟上与刚立和重富讨论历法。
这一时期,他钻研重富得到的中国书籍《历象考成后编》。书中记载了开普勒关于太阳和月亮沿椭圆而非圆形轨道运行的学说。这对当时的日本人来说是很难的理论,但至时与同伴们一起读通了它。
他的实力得到幕府认可,与重富一起被召到江户修订历法,并被任命为天文方。这对下级武士来说是破格的晋升。但同一年,长年支持他的妻子志勉以29岁去世。至时此后再未续娶。
来到江户几个月后,比他年长19岁的伊能忠敬前来请求拜师。至时向忠敬传授天文学和历学,并称每天热心观测星象的忠敬为"推步先生"。这是一段年轻老师与年长弟子之间罕见师徒关系的开始。
他在京都反复观测,完成了总结新历编制方法的《历法新书》。他必须与负责朝廷历法的土御门家及其他天文方协调意见,吃了不少苦头。尽管身体欠佳,他还是完成了改历这项大事业。
以至时和重富为中心编制的新历作为"宽政历"开始使用。它吸收了西洋天文学的观念,比以往的历法更加精确。这一功绩使至时声望日隆,也更受幕府信任。
为了解地球大小而求出纬度1度的准确长度,这也是至时的心愿。至时向忠敬建议"需要测量从江户到虾夷地那样的距离",并为取得幕府许可而尽心尽力。这成为忠敬测量日本全国的开端。
他得到法国天文学家拉朗德天文著作的荷兰语译本,抱病刻苦研读。他惊叹于其内容远超以往的知识,留下了总结其要点的研究。据说他的学习简直是在耗费生命。
他的痼疾结核病恶化,在江户去世,当时正值壮年。长子景保继承父业成为天文方,在忠敬去世后完成了日本地图。次子景佑也作为天文方主导了下一次改历。忠敬遵照遗言,被安葬在老师至时的墓旁。
山东京传酒井抱一小林一茶谷文晁十返舍一九曲亭马琴高田屋嘉兵卫佐藤一斋
内容基于教科书和传记中可以确认的史实,不确定之处会注明。